Dictionary: перевод там, где нужно

Нередко многим из нас требуется быстро подсмотреть значение незнакомого слова. Разработчики Mac OS позаботились о своих пользователях и предложили нам приложение Dictionary — простой и удобный словарь. Однако довольно часто этот инструмент остается лишенным должного внимания. Самое главное — это настроить его под себя и тем самым сделать работу с вашим Mac еще более удобной и приятной. В стандартный набор Dictionary для Mac OS X входят 4 словаря. Русских словарей, как вы, наверное, уже успели заметить, среди них нет. В программу, тем не менее, по желанию можно добавлять свои словари. Для этого нужно:

1. Найти необходимый вам словарь;

2. Скопировать его в папку Библиотеки/Dictionaries/;

3. Добавить в настройках программы словарь из библиотеки в список используемых словарей.

Теперь словарь готов к использованию. Есть несколько способов обратиться к Dictionary за переводом:

Выделить незнакомое слово в тексте и перейти к пункту «Найти в Словаре».

Комбинация Сtrl+Сommand+D, когда курсор находится над интересующим вас словом, открывает компактную версию приложения прямо в тексте.

Можно просто ввести слово в Spotlight и перейти по ссылке в Dictionary.

Такими простыми действиями можно значительно облегчить и ускорить процесс чтения или перевода и оптимизировать свою работу.